指導が足りませんでした

在籍校の生徒達は現在職場体験中です。
あるうどん屋に体験に出ている生徒がいるので,ひやかしに寄ってみました。
そのうどん屋は古き良き岡山のうどん屋です。
いわゆる一般店です。「ひやあつ」なんかはありません。
イメージとしては,湯通しせずにそのまま下さいと説明するのがちょっと面倒くさそうです。
高いので滅多に行きませんが。

さて,注文を取りに来た生徒に
「きつねと,あ,それにひやあつにしてね。」
と言ったのですが,来たのは普通のきつねうどんでした。
あれだけ授業で「ひやあつ」について語っているのに,
指導が足りませんでした。